الجمعية اللبنانية لتاريخ العلوم العربيّة
فريق الدراسة والبحث في التراث العلمي العربي

Société Libanaise d'Histoire des Sciences
Equipe d'Etude et de Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe

Lebanese Society for History of Science

SPECIAL... Cliquer ici... Click here...

Home > Activités > 2007

Page73Page73

Principales Activités de l'Equipe en 2007
(Etude et Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe)

هذه الصفحة
بالعربية


Outre les Séminaires organisés par l'Equipe à Beyrouth et à Tripoli-Liban, et outre les recherches individuelles ou en groupe dans le cadre de l'Equipe, les activités suivantes ont été réalisées:

  1. Publication du livre ''Histoire des Sciences Arabes - Interaction scientifique des cultures'' (350 pages) dans ses deux parties arabe et française, avec le soutien de la Commission Nationale de l'UNESCO

  2. Entreprise de traduction du livre ''Al-Khwarizmi Mathématicien'' de Roshdi Rashed, Blanchard Paris 2007

  3. Entreprise de traduction du livre "Oeuvres mathématiques d'al-Sizgi – Géométrie des coniques et théorie des nombres au Xe siècle'' de Roshdi Rashed, Cahiers du MIDEO, Paris, 2004

  4. Organisation et élaboration des catalogues de la ''Bibliothèque de Cheikh Badi' Takieddin'' (Centre de Tripoli-Liban)

  5. Participation aux activités du groupe Anna Lindh (Commission Nationale de l'UNESCO) et à l'élaboration de son programme de mai 2008

  6. Achèvement de la rédaction du livre ''Un chapitre sur les irrationnels au Xe siècle''

  7. Participation à ''l'Ecole Internationale d'Histoire des Mathématiques'', Centre International d'Histoire des Sciences, Université de Calabria, 27 août-14 septembre 2007, Italie

  8. Obtention d'une subvention de la part de l'Université Libanaise (UL) et de la part du Conseil National de Recherches Scientifiques - Liban (CNRS-L)

  9. Réception d'un don exceptionnel (20000$) de la part de Son Excellence Hossa al-Sabah al-Salem al-Sabah, superviseur de Dar al-Athar al-Islamiya, Koweit

+

  • Exposition illustrant le Développement de la Science au Moyen-Age Arabe (IXe s.-XVIe s.)

  • Exposition illustrant le Développement de la Mécanique Appliquée dans la Tradition Scientifique Arabe (IXe s.-XVIIe s.)

  • Publication du livre sur l'histoire des irrationnels à travers d'un manuscrit d'al-Khâzin

  • . . .

(غير مشاريع البحث الفرديّة أو الجماعيّة في إطار الفريق)

  1. صدور كتاب "تاريخ العلوم العربيّة-التفاعل العلمي بين الثقافات" إعداد الفريق (المجلس الوطني للبحوث العلميّة والجامعة اللبنانيّة)، بدعم من اللجنة الوطنيّة للأونيسكو ومنظّمة الألكسو، بيروت 2007. (350 صفحة)

  2. البدء بترجمة كتاب "جبر الخوارزمي"، تأليف رشدي راشد (بالفرنسيّة) – باريس، 2007

  3. البدء بترجمة كتاب "القطوع المخروطيّة في القرن الرابع الهجري"، تأليف رشدي راشد وباسكال كروزيه (بالفرنسيّة) – باريس، 2005

  4. تنظيم مكتبة الشيخ بديع تقي الدين (طرابلس) والبدء بفهرسة محتوياتها

  5. مشاركة الفريق التحضير لنشاط بعنوان "ليالي العلم" الذي تنظّمه وزارة الثقافة مع السفارة السويسريّة في بيروت. والفريق هو فريق البحث الوحيد من الجامعة اللبنانيّة في هذا النشاط، الذي تشارك فيه كليات من الجامعة اليسوعيّة والأمريكيّة والبلمند وغيرها

  6. مشاركة الفريق في مجموعة جمعيّات أناليند الثقافيّة في التحضير لنشاطهاتها الثقافيّة خلال أيّار 2008

  7. إنهاء كتاب حول تاريخ المقادير غير المنطقة وتقديم طلب نشره في منشورات الجامعة اللبنانيّة

  8. الاشتراك في المدرسة الدوليّة لتاريخ الرياضيّات التي نظّمها المركز الدولي لتاريخ العلوم (إيطاليا) في جامعة كالابريا ما بين 27 آب و14 أيلول 2007

  9. حصول الفريق على مساعدات من الجامعة اللبنانيّة والمجلس الوطني للبحوث العلميّة

  10. حصول مكتبة عادل أنبوبا على مساعدة  قيّمة (20000$) من قِبل سموّ الشيخة حصّة الصباح السالم الصباح، المشرفة على دار الآثار الإسلاميّة – الكويت

+



Traduction de l'encyclopédie "Histoire des Sciences Arabes", Equipe d'Etude et de Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe, Société Libanaise d'Histoire des Sciences, Lebanese Society for History of Science

www.histosc.com

Société Libanaise
d'Histoire des Sciences

Lebanese Society
for History of Science

فريق الدراسة والبحث
في التراث العلمي العربي

الجمعية اللبنانية
لتاريخ العلوم العربيّة

Equipe E.R.T.S.A.

Activités = نشاطات

Séminaires = حلقات دراسية

Projets = مشاريع

Publications = منشورات

Participations = مشاركات

Bibliothèque = المكتبة

Nouvelles, News, أخبار

Page Suivante (cliquer ici)
> Next Page (click here) >

Update (11a) Mise A Jour

1997-2011 (c) Société Libanaise d'Histoire des Sciences

Mail:_webmaster©histosc.com


SPECIAL... Cliquer ici... Click here...