الجمعية اللبنانية لتاريخ العلوم العربيّة
فريق الدراسة والبحث في التراث العلمي العربي

Société Libanaise d'Histoire des Sciences
Equipe d'Etude et de Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe

Lebanese Society for History of Science

Home > Activités > 1999

Principales Activités de l'Equipe en 1999
(Etude et Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe)

هذه الصفحة
بالعربية

Outre les Séminaires organisés par l'Equipe à Beyrouth et à Tripoli-Liban, et outre les recherches individuelles ou en groupe dans le cadre de l'Equipe, les activités suivantes ont été réalisées:

1. Traduction (du français en arabe) du livre ''Sharaf al-Dîn al-Tûsî - oeuvres mathématiques - l'algèbre et la géométrie au XIIe siècle'', 2 tomes, 700 pages. Auteur Pr Roshdi Rashed, Ed. Les Belles Lettres, Paris, 1986, traduction par Dr Nicolas Farès, publiée à Beyrouth par le Centre d'Etude de l'Unité Arabe

2. Participation de l'Equipe, à travers une douzaine de ses membres, à ''l'Ecole Internationale d'Histoire des Mathématiques'', organisée par le ''CIMPA'' (Centre International des Mathématiques Pures et Appliquées, Nice-France), à al-Mansoura en Egypte, entre le 23/1 et le 7/2 1999

3. Participation de l'Equipe, à travers la présence de 9 de ses membres, au ''20e Congrès Annuel d'Histoire des Sciences chez les Arabes'', organisé par «l'Institut du Patrimoine Scientifique Arabe» de l'Université d'Alep, du 25 au 27 septembre 1999

أحد أهمّ إنجازات الفريق عام 1999:

(غير مشاريع البحث الفرديّة أو الجماعيّة في إطار الفريق)

حضوره بـ 11 من أعضائه، المدرسة الدوليّة لتاريخ الرياضيّات التي عُقدت في جامعة المنصورة – مصر، ما بين 23/1 و 7/2/ 1999، برعاية المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي، والجمعية الدولية للرياضيّات البحتة والتطبيقيّة، والأونيسكو

• Autres activités de l'Equipe (Etude et Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe)

• Principales Activités de l'Equipe en 2009

• Principales Activités de l'Equipe en 2008

• Principales Activités de l'Equipe en 2007

• Principales Activités de l'Equipe en 2006

• Principales Activités de l'Equipe en 2005

• Principales Activités de l'Equipe en 2004

• Principales Activités de l'Equipe en 2003

• Principales Activités de l'Equipe en 2002

• Principales Activités de l'Equipe en 2001

• Principales Activités de l'Equipe en 2000

• Principales Activités de l'Equipe en 1999

Société Libanaise
d'Histoire des Sciences

Lebanese Society
for History of Science

فريق الدراسة والبحث
في التراث العلمي العربي

الجمعية اللبنانية
لتاريخ العلوم العربيّة

Equipe E.R.T.S.A.

Activités = نشاطات

Séminaires = حلقات دراسية

Projets = مشاريع

Publications = منشورات

Participations = مشاركات

Bibliothèque = المكتبة

Nouvelles, News, أخبار

Update (11a) Mise A Jour

1997-2011 (c) Société Libanaise d'Histoire des Sciences

Mail:_webmaster©histosc.com