Socit Libanaise d'Histoire des Sciences
Equipe d'Etude et de Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe

Lebanese Society for History of Science

SPECIAL... Cliquer ici... Click here...

Home > CEDRE > Plan

Page59Page59

Plan du Rapport Scientifique d'Etape (2003) du Projet CEDRE


Contenu du dossier

1. Introduction

2. Activits effectues

A. Activits Scientifiques
A.1. Activit de recherche
A.1.1. Etude et dition de manuscrits
A.1.2. Publications au sein du projet
A.1.3. Communications au sein du projet
A.2. Traduction de textes scientifiques
A.3. Traduction d'oeuvres scientifiques

B. Autres Activits dans le cadre du Projet CEDRE
B.1. Colloques
B.1.1. Organisation du Colloque Scientifique Arabo-Europen
Leons de l'Histoire des Sciences Arabes: Interaction Scientifique des Cultures
Tripoli
-LIBAN, le 30, 31 octobre et 1er novembre 2002
B.1.2. Autres Colloques
B.2. Organisation de Sminaires
B.3. Sjours scientifiques
B.4. Constitution des lments de bibliothque
B.5. Equipement logistique de l
'quipe libanaise (Local et Bibliothque scientifique)

C. Travaux prvus pour les deux annes 2004 et 2005 (titres)

D. Annexes
Annexe 1 : Rapport sur les activits du Colloque (volumineux, disponible sur demande)
Annexe 2 : Spcimen d
'annonce de Sminaire
Annexe 3 : Constitution d
'une Bibliothque de Recherche (Equipe libanaise)
Annexe 4 : Projet probable d
'Ecole Internationale d'Et en Histoire des Mathmatiques


1. Introduction

Comme l'indique son titre, notre projet ne traite pas un sujet de recherche bien dtermin.
C'est en fait une somme de sujets de recherche et d'activits scientifiques qui favorisent la cration d'un
Centre d'tude et de recherche sur l'histoire des sciences exactes au Liban. Un tel organisme devrait collaborer avec les Centres et les Equipes de recherches travers le monde pour contribuer une nouvelle rdaction de l'histoire des sciences. Celle-ci devrait en effet prendre en considration une priode dont l'tude (systmatique) est tout fait rcente, connue sous le nom de la priode arabe (du 8e au 15e sicle).

L'installation dans un pays arabe (en occurrence le Liban) d'un tel Centre de recherche se justifie par des raisons gographiques et linguistiques. Une telle perspective est actuellement ralisable grce la constitution au Liban depuis 1997 de notre Equipe dont les membres sont, l'origine, des enseignants-chercheurs dans diffrentes branches des sciences exactes.

Un tel Centre, en permanente coopration avec le Centre d'Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Mdivales (ESA 7062) du C.N.R.S. Franais et Universit Paris VII, serait un point d'attraction pour les chercheurs de la rgion arabe et de l'Europe mditerranenne.


2. Activits effectues.

Les activits effectues dans le cadre du Projet (conformment la demande dpose en 2003) comportent deux volets:

A. Activits Scientifiques
-
Recherche (dition, tude de textes anciens)
- Traduction de textes scientifiques
- Traduction et tude d'oeuvres scientifiques

B. Autres activits
-
Sminaires
-
Colloques
- Formation d'une
bibliothque de recherche
- etc.

Nous croyons que dans chacun de ces domaines les ralisations taient satisfaisantes. Elles taient suprieures aux moyens disponibles et cela grce la coopration et l'enthousiasme des membres des deux Equipes Franaise et Libanaise. Vu le nombre et les volumes des contributions, il est impossible d'en intgrer des copies et mme des rsums dans ce rapport d'tape. De telles copies sont cependant la disposition de tous ceux qui veulent les consulter. Nous essayons ici de prsenter ces travaux de la faon la plus concise.


www.histosc.com

Socit Libanaise
d'Histoire des Sciences

Lebanese Society
for History of Science



Equipe E.R.T.S.A.

Activits =

Sminaires =

Projets =

Publications =

Participations =

Bibliothque =

Nouvelles, News,

Page Suivante (cliquer ici)
> Next Page (click here) >

Update (11a) Mise A Jour

1997-2011 (c) Socit Libanaise d'Histoire des Sciences

Mail:_webmasterhistosc.com


SPECIAL... Cliquer ici... Click here...